Im Westen der USA 2011/2019

Klaus hat in seinen Blog-Beitraegen eher unsere Touren und Erlebnisse geschildert, und da dachte ich, ein Blog ueber die Haustiere waere mal eine Abwechslung, sozusagen zum virtuellen Mit-Streicheln. Auf der Harney-Creek-Ranch leben neben Dan und Gail auch noch drei Hunde, drei Katzen, vier Ziegen, zwei Pferde und eine Menge Gast-Rinder des Nachbarn, die dort grasen duerfen. Und alle leben dort in wunderbarer Eintracht …

Zuerst aber noch eine kurze Info in eigener Sache: Unser Netbook hat uns verlassen – es verlangt irgendeinen doofen Wiederherstellungscode, den wir nicht haben. Wir haben jetzt ein neues Netbook – aber ohne Bildbearbeitung und mit engl. Tastatur … Daher bekommt ihr hier nun die B-Version vom “Haustiere auf der Harney-Ranch”- Blog. Der erste Text und vor allem die Bilder, die ich schon vorbereitet hatte, sind leider auf diese Weise unerreichbar.

Aber zurueck zu den Tieren auf der Harney-Creek-Ranch: Sie alle haben auf dem gesamten Ranchgelaende den ganzen Tag Auslauf – wie im Paradies muss das sein. Die Hunde und Katzen sind zusaetzlich “natuerlich” auch ueberall im Haus und im Garten zuhause.

Alle Tiere sind mega-freundlich, so freundlich, dass selbst Klaus die Hunde richtig gerne mag. Dan meinte, “they are family” – “die gehoeren zur Familie”, und genau so ist es. Die Katzen und die Hunde liegen abwechselnd auf der Couch oder der Sessellehne, und das Pferd kommt zur Begruessung ans Auto.
Die Ziegen schrubbeln sich an den Pferden, die Katzen laufen unter den Hunden durch, um schneller zur Tuer reinzukommen, und vor allem, die Hunde beschuetzen die Katzen. Wir haben es erlebt: Ein Kojote hat sich dem Haus genaehert, da ging aber ein Gebelle und Geschimpfe am Zaun los, und er hat sich ganz schnell wieder verzogen.

Bei der vorigen Blog-Version hatte ich den Bildern die Namen und Infos zu den Lieben zugeordnet, aber so wirklich wichtig ist das ja fuer euch nicht, wer da wer ist …

Deshalb hier nur eine kurze Aufzaehlung vor der Bilderschau:
Die australischen Huetehunde Tio und Jesse sind Geschwister, und da ist dann noch Gabby.
Die Katzen Jack und Louise sind ebenfalls Geschwister ,und die dritte im Bunde ist Maybel
Die Ziegen heissen Rocky, Lefty, Coal und Elm, und die Pferde sind Dee und Junior.
Ach ja, einen Fisch gibt es auch noch – allerdings aus Italienischem Marmor 😉

English summary
Klaus usually comments on our tours and experiences here – so I decided to add something cute …
I want to introduce the animals of Harney Creek Ranch to you. Three Dogs, three cats, four goats and two horses live here in perfect harmony together with Dan and Gail. And let me tell you – they are the most friendly animals and actually are “family”.